How does the parable of the Prodigal Son illustrate God’s goal for us and our purpose?

I find this passage from Archimandrite Zacharias of Essex (disciple of Saint Sophrony of Essex) full of great wisdom and guidance for us as we prepare ourselves this week for the Sunday of the Prodigal Son.

This passage is an extract from his book ’Hidden Man Of The Heart’. Perhaps, this provides some solid ground to a question raised in yesterday’s class…. what is my purpose; why am I here … in the context of this parable. This article may also remind us all of the essential humility that even with a parable which we believe we are quite familiar ; we can humbly accept that ’we realize we know but a little’ and find much to learn.

Within this passage , you will also see how the themes of our hearts, exile, and shame are woven powerfully together into this explanation and exploration of the Prodigal Son.

The Mystery Of Man’s Heart (Extract from Hidden Man of the Heart)

All the ordinances of the undefiled Church are offered to the world for the sole purpose of dis­covering the ‘deep heart’,[1] the centre of man’s hypo­s­tasis. According to the Holy Scriptures, God has fashioned every heart in a special way, and each heart is His goal, a place wherein He desires to abide that He may mani­fest Himself.

Since the kingdom of God is within us,[2] the heart is the battlefield of our salvation, and all ascetic effort is aimed at cleansing it of all filthiness, and preserving it pure before the Lord. ‘Keep thy heart with all diligence; for out of it are the issues of life’, exhorts Solomon, the wise king of Israel.[3] These paths of life pass through man’s heart, and therefore the unquenchable desire of all who ceaselessly seek the Face of the living God is that their heart, once deadened by sin, may be rekindled by His grace.

The heart is the true ‘temple’ of man’s meeting with the Lord. Man’s heart ‘seeketh knowledge’[4] both intellectual and divine, and knows no rest until the Lord of glory comes and abides therein. On His part God, Who is ‘a jealous God’,[5] will not settle for a mere portion of the heart. In the Old Testament we hear His voice crying out, ‘My son, give Me thy heart’;[6] and in the New Testament He commands: ‘Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy strength.’[7] He is the one Who has fashioned the heart of every man in a unique and unrepeatable way, though no heart can contain Him fully because ‘God is greater than our heart’.[8] Nevertheless, when man succeeds in turning his whole heart to God, then God Himself begets it by the incorruptible seed of His word, seals it with His wondrous Name and makes it shine with His perpetual and charis­matic presence. He makes it a temple of His Divinity, a temple not made by hands, able to reflect His ‘shape’ and to hearken unto His ‘voice’ and ‘bear’ His Name.[9] In a word, man then fulfils the purpose of his life, the reason for his coming into the transient existence of this world.

The great tragedy of our time lies in the fact that we live, speak, think, and even pray to God, outside our heart, outside our Father’s house. And truly our Father’s house is our heart, the place where ‘the spirit of glory and of God’[10] would find repose, that Christ may ‘be formed in us’.[11]Indeed, only then can we be made whole, and become hypostases in the image of the true and perfect Hypostasis, the Son and Word of God, Who created us and redeemed us by the precious Blood of His ineffable sacrifice.

Yet, as long as we are held captive by our passions, which distract our mind from our heart and lure it into the ever-changing and vain world of natural and created things, thus depriving us of all spiritual strength, we will not know the new birth from on High that makes us children of God and gods by grace. In fact, in one way or another, we are all ‘prodigal sons’ of our Father in heaven, because, as the Scriptures testify, ‘All have sinned, and come short of the glory of God.’[12] Sin has separated our mind from the life-giving contemplation of God and led it into a ‘far country’.[13] In this ‘far country’ we have been deprived of the honour of our Father’s embrace and, in feeding swine, we have been made subject to demons. We gave ourselves over to dis­honourable passions and the dreadful famine of sin, which then established itself by force, becoming the law of our mem­bers. But now we must come out of this godless hell and return to our Father’s house, so as to uproot the law of sin that is within us and allow the law of Christ’s command­ments to dwell in our heart. For the only path leading out of the torments of hell to the everlasting joy of the Kingdom is that of the divine commandments: with our whole being we are to love God and our neighbour with a heart that is free of all sin.

The return journey from this remote and inhospitable land is not an easy one, and there is no hunger more fearful than that of a heart laid waste by sin. Those in whom the heart is full of the consolation of incorruptible grace can endure all external deprivations and afflictions, trans­form­ing them into a feast of spiritual joy; but the famine in a hardened heart lacking divine consolation is a comfort­less torment. There is no greater misfortune than that of an in­sensible and petrified heart that is unable to distinguish be­tween the luminous Way of God’s Providence and the gloomy confusion of the ways of this world. On the other hand, throughout history there have been men whose hearts were filled with grace. These chosen vessels were enlight­ened by the spirit of prophecy, and were therefore able to dis­tinguish between Divine Light and the darkness of this world.

No matter how daunting and difficult the struggle of purifying the heart may be, nothing should deter us from this undertaking. We have on our side the ineffable good­ness of a God Who has made man’s heart His personal con­cern and goal. In the Book of Job, we read the following aston­ishing words: ‘What is man, that thou shouldest mag­nify him? And that thou shouldest set thine heart upon him? And that thou shouldest visit him every morning, and try him every moment…Why hast thou set me as a mark against thee, so that I am a burden to myself?’[14] We sense God, Who is incomprehensible, pursuing man’s heart: ‘Be­hold, I stand at the door, and knock: if any man hear my voice, and open the door, I will come in to him, and will sup with him, and he with me.’[15] He knocks at the door of our heart, but He also encourages us to knock at the door of His mercy: ‘Knock, and it shall be opened unto you.’[16] When the two doors that are God’s goodness and man’s heart open, then the greatest miracle of our existence occurs: man’s heart is united with the Spirit of the Lord, God feasting with the sons of men.

From the few thoughts we have mentioned, we now begin to see how precious it is to stand before God with our whole heart as we pour it out before Him. We also begin to understand how vital is the task of discovering the heart, because this allows us to talk to God and our Father from the heart and to be heard by Him, and to give Him the right to perfect the work of our renewal and restoration to the original honour we enjoyed as His sons.

We deprive ourselves of the feast of God’s consolation not only when we hand ourselves over to the corruption of sin, feeding swine in a far country, but also when we contend in a negligent way. ‘Cursed be he that doeth the work of the Lord deceitfully,’ warns the Prophet Jeremiah.[17] In the feed­ing of swine, it is the devil, our enemy, who gives us work which is accursed. But if we do the Lord’s work half-heartedly, we put ourselves under a curse, though we may be dwelling in the house of the Lord. For God will not toler­ate division in man’s heart; He is pleased only when man speaks to Him with all his heart and does His work joyfully: ‘God loveth a cheerful giver,’ says the Apostle.[18] He wants our whole heart to be turned and de­voted to Him, and He then fills it with the bounties of His goodness and the gifts of His com­passion. He ‘sows bounti­fully’[19] but He expects the same from us.

As long as man is under the dominion of sin and death, being given over to the power of evil, he becomes in­creas­ingly selfish. In his pride and despair, and being separated from God Who is good, he struggles to survive, but the only thing he gains is a heavier curse upon his head and even greater desolation. But however much he may be cor­rupted by the famine of sin, the primal gift of his having been created in God’s ‘image and likeness’ remains irrevoc­able and indelible. Thus, he always carries within him the possibility of a rising out of the kingdom of darkness and into to the kingdom of light and life. This occurs when he ‘comes to himself’ and in pain of soul confesses, ‘I perish with hunger.’[20]

When fallen man ‘comes to himself’ and turns to God, ‘it is time for the Lord to work’, as we say at the beginning of the Divine Liturgy; in pain, man then enters his own heart, which is the greatest honour reserved by God for man. God knows that He can now seriously con­verse with him, and is attentive to him, for when man enters his heart he speaks to God with knowledge of his true state, for which he now feels responsible. Indeed, man’s whole struggle is waged in order to convince God that he is His child, His very own, and when he has con­vinced Him, then he will hear in his heart those great words of the Gospel, ‘All that I have is thine.’[21] And the moment he convinces God that he is His, God makes the waterfalls of His com­passion to flow, and God’s life be­comes his life. This is the good pleasure of God’s original design in that it is for this that He created man. God then says to the one who has succeeded in persuading Him that he is His, ‘All My life, O man, is thy life.’ Then the Lord, Who is God by nature, grants man His own life, and man becomes a god by grace.

In the Gospel of St Luke we are told that the prodigal son ‘came to himself’ and said, ‘I will arise and go to my father, and will say unto him, Father, I have sinned against heaven and before thee, and am no more worthy to be called thy son.’[22] This is a wondrous moment, a momentous event in the spiritual world. Suffering, affliction, and the menacing famine of the ‘far country’ compel man to look within himself. But a single movement of divine grace is enough to convert the energy of his misfortune into great boldness, and he is enabled to see his heart and all the dead­ness from which he is suffering. Now, with prophetic know­ledge, he boldly confesses that ‘his days are consumed in vanity’.[23] In pain of soul, he discovers that his whole life until then consists of a series of failures and betrayals of God’s commandments, and that he has done no good deed upon earth which can withstand the unbearable gaze of the Eternal Judge. He sees his plight and, like the much-afflicted Job, cries out, ‘Hades is my house.’[24]

With such a lamentation of despair and, thirsting only for God’s blessed eternity, man can then turn his whole being towards the living Lord. He can cry from the depth of his heart to Him Who ‘has power of life and death: who leads to the gates of hell, and brings up again’.[25] This is the turning point in our life, for God the Saviour then begins His work of refashioning man.

When man falls into sin his mind moves in an outward direction and loses itself in created things, but when, con­scious of his perdition, he comes to himself seeking sal­vation, he then moves inward as he searches for the way back to the heart. Finally, when all his being is gathered in the unity of his mind and heart, there is a third kind of movement in which he turns his whole being over to God the Father. Man’s spirit must pass through this threefold circular motion in order to reach perfection.

During the first stage, man lives and acts outside his heart and entertains proud thoughts and considers vain things. In fact, he is in a state of delusion. His heart is dark­ened and void of understanding. In his fallen condition, he prefers to worship and serve ‘the creature more than the Creator’.[26] Because he lives without his heart, he has no dis­cern­ment and is ‘ignorant of [Satan’s] devices’.[27] As the Old Testament wisely observes: ‘The fool hath no heart to get wis­dom’,[28] and because his heart is not the basis of his exist­ence, man remains inexperienced and unfruitful, ‘beat­ing the air’.[29] He is unable to walk steadily in the way of the Lord and is characterised by instability and double-minded­ness.

In the second stage, man ‘comes to himself’, and he begins to have humble thoughts that attract grace and make his heart sensitive. Humble thoughts also enlighten his mind; they are born within himself, and they help him in dis­cerning and accepting only those things that strengthen the heart, so that it stays unshakeable in its resolution to be pleasing to God both in life and in death. During the first stage, man surrenders to a vicious circle of destructive thoughts, whilst in the second, inspired by Christ’s word, he is led along a chain of thoughts, each deeper than the last: from faith he is led to more perfect faith, from hope to firmer hope, from grace to greater grace and from love of God to an ever greater measure of love. ‘We know’, as the Apostle Paul says, ‘that all things work to­gether for good to them that love God.’[30] Indeed, this entry ‘into oneself’ and the discovery of the heart are the work of divine grace. And when man heeds God’s call and co-oper­ates with the grace that is bestowed on him, this grace summons and strengthens all his being.

When the grace of mindfulness of death becomes active, man not only sees that all his days have been consumed in vanity, that everything until now has been a failure, and that he has betrayed God all his life, but he realises that death threatens to blot out all that his con­science has hitherto em­braced, even God. He is now con­vinced that his spirit has need of eternity and that no created thing, neither angel nor man, can help him. This provokes him to seek freedom from every created thing and every passionate attachment. And if he then believes in Christ’s word and turns to Him, then it is easy for him to find his heart because he is be­coming a free being. His faith is salutary, for he now acknow­ledges that Christ is the ‘rewarder of them that diligently seek him’,[31] that is, he believes that Christ is the eternal and almighty Lord Who has come to save the world and will come again to judge the whole world with justice. He has entrusted himself to ‘the law of faith’,[32] and begins to be­lieve in hope against hope,[33] pinning everything on the mercy of God the Saviour. Such true faith can be seen in the Canaanite woman, who received the Lord’s instruction as a dog receives food from its master, and she followed Him freely and steadfastly. As far as she was concerned, God re­mained righteous and forever blessed whether He were to rebuke her or praise her. Faith like this receives the ap­proval of adoption because it grows out of love and humi­l­ity, ever attracting divine grace which opens and quickens the heart.

When man believes and his spirit finds true contact with the Spirit of ‘Jesus Christ who was raised from the dead’[34] and Who lives and reigns forever, he is enlightened so that he can see his spiritual poverty and desolation. He also perceives that he is still far from eternal life, and this gives birth to great fear in him because he is now aware that God is absent from his life. Godly fear such as this strengthens man’s heart to resist sin and begets a firm resolve to prefer heavenly things to earthly things. His life begins to prove the truth of the words of Scripture: ‘The fear of the Lord is the beginning of wisdom.’[35] As man’s heart draws to itself the grace of God, this gift of fear humbles him, and pre­vents him from becoming overbold; that he ‘not think of himself more highly than he ought to think’,[36] and that he keep himself prudently within the limits of created being.

Another infallible means by which the believer finds his heart is in accepting shame for his sins in the sacrament of confession. Christ saved us by enduring the Cross of shame for our sakes. Similarly, when the believer comes out of the camp of this world,[37] he disregards its good opin­ion and judgment, taking upon himself the shame of his sins, and thereby acquiring a humble heart. The Lord re­ceives his sense of shame for his sins as a sacrifice of thanks­giving, and imparts to him the grace of His great Sacrifice on the Cross. This grace so purifies and renews his heart that he can then stand before God in a manner that is pleas­ing to Him.

I have not said much, but I hope it is clear that man’s principal work, which alone gives worth to his life, is the effort of discovering and purifying his ‘deep heart’, that it may be blessed with the indescribable contemplation of our God, Who is Holy.

Source: Archimandrite Zacharias (Zacharou), The hidden man of the heart, edition Stavropegic Monastery of St John the Baptist, Essex 2007, pp. 11-26.

NOTES 

1. Cf. Ps. 64:6., 2.Cf. Luke 17:21., 3. Prov. 4:23., 4. Prov. 15:14., 5. Exod. 34:15,6. Prov. 23:26., 7. Matt. 12:30., 8. 1 John 3:20., 9. Cf. John 5:37; Acts 9:15., 10. 1 Pet. 4:14., 11. Gal. 4:19., 12. Rom. 3:23. , 13. Luke 9:15. , 14. Job 7:17, 15. Rev. 3:20. , 16. Luke 11:9-10. , 17. Jer. 48:10. ,  18. 2 Cor. 9:7. , 19. Cf. 2 Cor. 9:6., 20. Luke 15:17.,21. Luke 15:31. , 22. Luke 15:18-19. , 23. Cf. Ps. 78:33. , 24. Cf. Job 17:13. , 25. Wisdom of Solomon 16:13. , 26. Rom. 1:25. , 27. 2 Cor. 2:11. , 28. Cf. Prov. 17:16. , 29. Cf. 1 Cor. 9:26., 30. Rom. 8:28. , 31. Heb. 11:6. , 32. Rom. 3:27. , 33. Cf. Rom. 4:18. , 34. 2 Tim. 2:8 , 35. Prov. 1:7 LXX. , 36. Rom. 12:3. , 37. Cf. Heb. 13:11-12.

Exile Of Both Sons – Homily by Father Robert Arida

In the name of the Father, of the Son, and of the Holy Spirit.

The parable of the Prodigal Son is perhaps the best known of the parables of the Lord.  It has inspired literature, it has inspired the composing of operas and it has made an impact on the psyche of the culture. Yet all this familiarity, as I’ve said about other parables, can make us numb. This familiarity can make us become distant from the power of this parable. 

There are three themes that are joined together are this brilliant, masterful parable of the Lord. They are the themes of life, exile, and rebirth. Here we need to remember that as we draw near to Great Lent we should not forget that it developed into a period of preparation for those catechumens who were to be baptized on Pascha.  So these themes of life, exile, and rebirth are strongly connected to the theme of baptism.  I want to stress to our catechumens that this morning’s parable provides a clear commentary on the mystery of baptism as precisely a passover from exile – from darkness and death to light and life. 

The father is Life.  It is clear from this parable that he is the one who is not only the financial support of his sons but also the very source of their life.  In fact, when we think of this parable, we easily overlook the fact that it is based on the father and not only on his two sons.  It begins, “A father had two sons.”  This is extremely important since St. Luke is conveying to us that the action that takes place in the parable flows from and returns to the father.  He is the life and light of his sons.  He is the one who loves his sons and embraces them, making all that is his theirs.  All that is the father’s is freely given to his sons.  He is their life and they are his image and likeness.  The father is life and yet his younger son wants to leave him.  This son asks for his inheritance before the death of his father so he can cash it in and live on his own.  This leads us to the theme of exile.  It was not unusual for a father to divide his estate among his children before he died.  However, it was unusual for a beneficiary, in this case the younger son, to cash in his inheritance and leave his benefactor.  Liquidating his assets and leaving his home, the younger son treats his father as if he were already dead.  By leaving his father this young son imposes upon himself exile – exile from light, exile from life.

Let us also not forget that there are two sons in this parable and both are prodigals.  The older son who stays also sends himself into exile. How?  The younger son takes his inheritance and leaves.  The younger son treats the father as if his father were already dead.  The older son stays with the father, yet he cannot see that what the father has is his.  He cannot enjoy what the father has, and though he is obedient, though he listens to the command of his father as the text tells us, this son is also in exile.  He distances himself from his father. He stands apart from light and life.

How else are these exiles revealed?  Not only does the younger son leave his father, treating him as if he is dead, but he squanders the money he receives from his inheritance. He wastes what ultimately comes from his father. The older son, while he does not squander or deplete what the father has given him, is nevertheless unable to see that what belongs to the father also belongs to him.  That which the father has establishes a union or communion with his sons.  The younger son squanders his inheritance and therefore breaks communion with his father.  And the older son, while keeping his inheritance, cannot enter into communion with his father even though they live under the same roof and share the same table.

Space is an important feature of this parable.  The younger son is spatially removed from the father.  He physically removes himself from light and life.  The older son, while near to the father, is not able to enter into that light and life which the father freely, lovingly pours out upon him. 

And what about rebirth?  The younger son finds himself among swine.  He would be happy to eat what they eat.  No one gives him anything.  He is alone with the beasts.  As a Jew, there could be nothing worse than to be in the presence of swine and to have to care for them.  He comes to himself, he comes to the point of repentance, and this repentance – this change of mind – leads this younger son back to life.  Repentance is a change of mind, but not only the change of mind; it is also a change of direction.  There are two words in Greek that express these ideas.  The first, “metanoia”, is more commonly known.  It refers to a change of mind.  But there is another word, “epistrepho”, which refers to a physical change of direction.  The young son not only changes his mind but also his physical orientation and makes his way back to the father, rehearsing how he would repent before the one who is his light and life. 

The son returns, the father runs to him, and as I mention every time we speak about this parable, this action of running is the sign of the father’s indissoluble love for his son.  A father who had been treated as if he were dead would not have run to his ungrateful son.  A proud and powerful Semitic father would defend his name and his pride.  This father, Our Father, God the Father, runs to his child and embraces him.  And he who was in exile, he who was dead, the one who was apart from light and life, is given new life. That’s why the vesting of the son – putting a new robe on him, placing a ring on his finger and shoes on his feet – this vesting, just as the vesting in Baptism, is the sign that new life has been bestowed upon this son.  New life has been given to the exiled.  New life has been given to the one who treated his father as if he was dead. 

Now what about he older son?  Like the Pharisee of last week’s parable, the older son did everything that was correct.  But even while doing all that is correct, even while obeying the commandments of his father, he remains apart from his father.  This older son remains distant.  He has no connection with his father because he cannot enter the reality that the father offers him, although that reality of light and life is before him day after day.  The love of the father is never withheld from him.  The light of the father embraces him day after day, but this son who stays at home and obeys the commandments of his father remains removed.  His exile from his father also leaves him isolated from his brother.  Remember how he speaks to his father?  “This son” – not “my brother” but rather “your son” – is being given a feast.  “The one who has wasted everything that was yours now celebrates, while I, who have stayed here, who have worked for you, who have obeyed your commandments, never had such a feast.”  The older son’s hard heart prevented him from seeing that the feast he speaks about had always been his!  It had always existed with the very presence of his father who is his light and life.

Now what about us?  This parable has a connection not only to those who are preparing for baptism.  It has also something to say to we who are already baptized.  Here we are together in the house of our Father; here we are in the temple of the God who continually pours His light and life upon us.  We are His children; we are the ones He has brought from non-existence into being.  We have to ask ourselves, not only as we approach Lent, but also continuously, “do I treat my Father as if He were dead?  Do I truly appreciate, do I truly apprehend, the gifts He has given me – the gift of new life, the gift of being grafted onto the death and the resurrection of His Son, the gift of participating in this banquet of immortality – gifts which have been freely given to us?  Do I see with the eyes of faith the gifts I have received?  Or am I like that older son who while being in the house of the father cannot assess, cannot apprehend, cannot rejoice, cannot celebrate, and finally, cannot be thankful for all that has been given to him?  Thankfulness comes from love. The young son returns, and the father shows his love.  The son’s love is expressed in his repentance.  The tragedy of this parable is with the older son.  Does he reach a point when he realizes that what he is saying to his father was foolishness?  Does he come to see that in spite of obeying the commandments and being faithful to the tasks that have been given him he utters nonsense before the father?   For the father has never abandoned him!  He has never rejected his son nor has he ever withheld his love from him!

We are in the house of the Lord and are now being compelled by the words of the Lord to see what kind of relationship we have with our Father. We are compelled by this parable to see that even if we are distant, this distance can be overcome, for we are always being called by our Father to draw near to him! The younger son comes to himself, he repents, for he is able to repent, knowing that his father is for all eternity his father. Likewise with us, we can repent, we can change our minds and our direction and return to the One Who never ceases to love us. Exile is self-imposed, separation from God is self-imposed, being placed in darkness and death is self-imposed. The parable calls us to arise, to move toward the Father and to truly enter into that banquet of new and eternal life.

Open To Me The Gates Of Repentance – Song & Lyrics

YouTube Recording

Glory to the Father and to the Son and to the Holy Spirit. Open to me the doors of repentance O Lifegiver; for my spirit rises early to pray towards Thy Holy Temple, bearing the temple of my body all defiled. But in Thy Compassion purify me by the loving kindness of Thy Mercy. Now and ever and unto ages of ages. Amen. Lead me on the paths of Salvation O Mother of God, for I have covered my soul in shameful sins and have wasted my life in lazy acts. But by your intercessions, deliver me from all impurity. Have mercy on me O God according to Thy Great Mercy and according to the multitude of Thy Compassions blot out my transgressions. When I think of the many evil things I have done, wretched I am, I tremble at the fearful day of Judgement, but trusting in Thy loving kindness, like David I cry to Thee. Have mercy on me O God, have mercy on me O God, Have mercy on me O God according to Thy great Mercy.

Why Exile Is Essential – Excerpted from Chapter 1 of The Way of the Spirit – Archimandrite Aimilianos of Simonopetra

When is it, then, that a soul says: “I must live a Christian life, I must live differently?

When it acquires the sense that it is a soul in exile; when it realizes that it is something that has been cast away, and now exists outside of its proper place, outside of paradise, in a foreign land, beyond the borders within which it was made to dwell. That’s what “exiled” means. And when the soul becomes conscious of this, and remembers its place of origin, then it can say: “I must return to my home.”

It follows, then, that when the soul realizes it doesn’t have God; when it feels itself to be in a state of exile without a home, without a father, estranged from its creator—that it has become like an object long since discarded and having no real contact with God—then it can say, in its exile: I feed with swine and eat husks. I shall go back to my Father (Lk 15.16-18). 

This is when the soul begins to make progress: when it feels what Scripture calls the dividing wall of hostility (cf. Eph 2.14), the barrier that has risen up between us and God, and which separates us from Him. But if we don’t feel such a wall between us and God, if we don’t feel that we are exiles, then we haven’t even begun to think about the spiritual life.

The spiritual life, you see, begins with a kind of vision, with the feeling or perception of banishment, and this is not arrived at by means of any intellectual analysis or evaluation. I simply feel within myself the presence of a wall, a barrier, and I don’t know what’s beyond it. 

Thus when the soul realizes the distance between itself and God—a distance so great that no matter how loudly it cries out it will never be heard by God—then it will understand how utterly devastating it is not to be able to talk to God. At that point it will seek to approach Him, to bring Him close to itself, and itself close to Him. 

When the soul feels this condition of rejection and exile, that it’s been cast off and thrown aside—and this includes a soul that men may praise or flatter, and even one with a degree of purity, chastity, spiritual qualities, lofty aspirations, and inclinations for the divine—when such a soul, I say, finally understands that it’s been discarded, that it needs to find its place in history and in the common body of the Church, then it can say: “I’ll go and seek my true home.” It follows then that the spiritual life begins with the feeling of exile, of banishment, of an obstacle in our path, and with the desire to cease being an object that has been discarded and cast aside. And such a desire is perfectly natural: when you see something that’s fallen or been dropped, it’s natural to want to pick it up and put it back in its place. But if the soul doesn’t have this feeling, it can’t even begin to embark upon a spiritual life. It may live a Christian life, but only in a manner of speaking, only in appearance, only on an intellectual level, only within the limits of its own conceptions. But to the extent that this strong feeling is absent from our soul, we haven’t even begun to make a beginning. To use the language of the liturgy, we haven’t yet made the words “Blessed is our God” a real part of our life. 2 We’re still too far away to reach the beginning of the Midnight Service—never mind Matins—and from there to proceed to the Divine Liturgy, which will unite us to God, to the extent that this is possible for us. 

Thus the first element we need in order to embark on our path is the feeling of exile. Before us now is the shaken soul, the cast-away soul, closed in by four walls and unable to see a thing. This same soul, however, is thinking about breaching the barrier, about breaking down the walls within which it has come to live, and to live instead with God.  How must it proceed?

Here we need to know that, contrary to our expectations, there is no “must.” Such a word does not exist within the Christian life. The idea that something “must” be, or “must” take place, is a product of the intellect; it is something that I arrive at as a logical conclusion, a deduction based on something in the Gospels, or which Christ taught in his parables, or with respect to His ethical teachings to do this or that. But the word “must” has never moved anyone to do anything. On the contrary, it makes you feel like a slave and discourages you from moving forward. The force of “must” moves neither God, nor the heart. It pertains only to the logic of human deliberation, to the endurance of human determination, which as we all know is something that unravels and comes apart very easily.

The most fragile thing in the world is the human heart, along with all of its deliberations and determinations. The things about you that I love, I may later come to hate. And the things about you that I now hate may later cause me to fall in love with you. I may condemn you, and on the same grounds proclaim that you’re the best person in the world. I can exalt you to the skies, and at the same time wish you were in hell. I may decide to become a saint, and at that very moment become a devil.

You can see, then, that the expression “must” does not exist here. I can’t say: “What must I do now?” On its own, and prior to all intellectual deliberations, the soul has to act and move forward on the basis of what a moment ago we called a kind of vision, that is, on the basis of its inner perception and feeling for things. 

Let us enter more deeply into the main image that we have before us. Man is now cast out of paradise. His soul has been exiled. Outside the gates of Eden, he comprehends nothing but his own pain. And thus Scripture says: in pain you shall bring forth children (Gen 3.16), and in pain you shall sow and harvest the fruits of the earth (cf. Gen 3.18-19). Whatever you do will be accomplished in pain. 

When do we begin to feel this pain? From the moment we experience pleasure. Pain has its roots in pleasure. 3 And when did we begin to experience pleasure? When we realized we were naked. Remember what happened to Adam in paradise: he ate of the fruit and became naked (Gen 3.7). Moreover, we can say that, from the moment Adam began to think about tasting the forbidden fruit, he had already fallen and been reduced to nakedness. In this sense, Eve too, having entered into conversation with the serpent, was likewise already naked, but neither of them could see this until they had both eaten of the tree. But both of them were inwardly already naked, otherwise they would not have eaten of the fruit in the first place. Food, and the subsequent sensation of pleasure, merely revealed to them what had already become a fact.

Now note this very carefully, because the soul’s progress is of the greatest importance: we begin with pain, which is directly related to nakedness. The soul has to realize that it is naked—not simply something discarded—but something naked. It has to realize, in other words, that it is nothing. Who were Adam and Eve? 

In simple terms, they were people who walked with God, who dwelt with God.  They were God’s companions, God’s fellow travelers, and as such they were gods themselves! (cf. Jn 10.34; Ps 81.6). And yet in one single moment they became nothing at all, so utterly wretched that a mere snake was able to deceive them. And in this way, the brute beasts, over which Adam and Eve had been given authority (cf. Gen 1.28), were now able to rise up against them. That is how man became the most cowardly creature in history! 

Naked man is something tragically diminished in his being. He is nothing and has only the consciousness of his nakedness, only the awareness of his sin, only the knowledge that he is a sinner. And this does not mean that I say things like “I am a sinner,” or “I must go to confession,” but it is rather an existential situation in which the soul is much more profoundly aware of its sin. 

As we said a moment ago, Adam and Eve were in a sense already naked, although they were not conscious of their nakedness. It was only when they sinned that they saw that they were naked and subsequently clothed themselves. Like them, the soul must also feel that it is stripped of every virtue, devoid of all holiness, bereft of divinity. It must realize that it is submerged in sin, clothed in nothing but the leaves of its own iniquities. 

Will the soul, then, be able to feel this sin? Yes, but not in the same way one feels an object in the physical world. I can’t say to you: “Feel sin!” It’s not something that can be produced on demand. It’s an action, an activity, a response, a step taken by the soul itself. And it is something the soul must do on its own, figure out for itself, because no power on earth, not even God Himself, can make the soul sense its own sinfulness. Any soul can go to confession, read spiritual books, pray much, and shed copious tears. But all of that can take place without the sense of sin that we are describing here.

When the soul acquires this feeling of nakedness and says, “I am naked, I must clothe myself,” then it has the possibility to feel the need for repentance, the need to be properly clothed. But arriving at the place of repentance is another matter entirely. It’s one thing to be naked and another thing to manufacture clothing. The two things are miles apart. 

The feeling of spiritual nakedness—which might last for years or only an instant—is the most critical moment in my life, because at that point one of two things will happen: either I’ll get up and get dressed or I’ll remain naked. 4 In other words, I’ll either present myself to God in my nakedness and say, “I have sinned,” or I’ll try to hide from God, like Adam and Eve. And when God says: “Adam, where are you?”, I’ll say: “Hiding, because I’m naked” (cf. Gen 3. 9-10). And when I emerge from my hiding place, He’ll see my fig leaves. 

Why do we so often choose to conceal ourselves and cover things up? For the simple reason that it is a terrible thing for us to realize that we are nothing. Do you know what it means to go from thinking that you’re special and important, from being respected publicly, from thinking that you’ve done great things, from being talented, wonderful, good-looking, charming, and I don’t know what else besides, to recognizing that, on the contrary, you’re naked and of no consequence whatsoever? It requires strength to accept that, a lot of strength. And yet we can’t even accept the slightest blemish that we might have, or any fault, failure, error or sin that we may have committed, without covering it up with a lie, and then covering up that lie with a second one, and then the second with a third. 

A person may conceal his or her nakedness by means of an inferiority complex, by acts of aggression, by self-justification, by donning various masks, and by many other means. Let me give you an example. It will be one taken from external experience, because I can’t tell you anything else: that would be too deep. 

Your professor asks you a question in class, and all the other students make fun of you because you don’t know the answer. You get up, leave school, and go straight home. You stand in front of the mirror, fix yourself up, and put on your make-up, even though there’s no one there to see you. But there, in front of the mirror, all by yourself—with that “self” which is everything to you—you can assure yourself that: “I, who they made fun of, am beautiful.” 

In this way, I seek to regain my balance, to compensate for the weakness exposed by my teacher and my classmates. At such a moment, when I’m in front of the mirror, I’m not standing there in my nakedness, in my inability to answer questions, but instead I’m standing on what I believe are my good qualities, such as my beauty, be it genuine or the artificial effect of make-up. And such “beauty” maybe physical, emotional, intellectual, or even “spiritual,” as we are now in the habit of saying. But it makes no difference. Whatever it is, it’s a substitute for my nakedness.

Such strategies of denial also involve concealment from myself. What does that mean? It means that, even though I’m naked, I’ll live as though I were not, and thus live a double life. Or I may refuse to grow and progress, as though I weren’t naked at all. And this is something much more terrible, for it is the rejection of reality, and such a rejection can only have tragic consequences for me. 

Life is full of people like that. They know they’re sinners, they know they’re naked, and yet they go through life doing the very things which they hate, which disgust them, which they know are beneath them. And they know that they must somehow silence the terrible cry of their conscience, which torments them (cf. Rom 7.15-20). 

The soul’s other alternative is to accept its situation and say: “I’ll do something about my nakedness. I will declare my sin. I will confess my sin and my nakedness” (cf. Ps 31.5; 37.18). And naked though I be, I will nevertheless present myself to God. I’ll tell Him: “You clothe me.” And that takes great strength. To turn to God as if nothing else in the world exists requires tremendous honesty and authenticity. And what are the means by which I will either accept my nakedness or pursue a life of concealment? That which we call the ego, the self. Not the ego in the sense of boasting and selfishness, but rather in the sense of an inner balance, a proper self-knowledge and equilibrium. 

Here we are reminded of Saint Augustine.  For many years he suffered and wanted to repent. Why did he suffer so? Because he was in conflict with his ego. During one period of his life, he subjected his ego to philosophy, which barred his way to the path of salvation. Before that, the heresy of Manichaeism stood in his way, and its system of false knowledge served as a covering for his nakedness. 7 But afterwards he humbled himself, and, together with his young child, was baptized and entered the Church. It was then that he discovered his nakedness, and clothed himself in the garments of righteousness that God had prepared for him. And afterwards he even became a bishop. 

This balance, this well-regulated scale upon which so much depends, is our inner disposition, our inner character and attitude of will. And this disposition, this internal lever, is the ego. It is that upon which we lean and rely. What does the ego desire? One thing only: either to affirm or deny itself, according to the words of Christ: If anyone wants to follow me, let him deny himself (Mt 16.24; cf. Mk 8.34). This, then, is the crucial moment in my life when I’ll either deny or accept myself, that is, my fallen, lower self. This is the point at which I will either acknowledge my nakedness or cover myself with fig leaves. But if I remain naked—note this carefully—if I present myself naked before God, I embark upon the third stage of the soul’s progression.

Now we are at the beginning of the journey, the point of departure. The progression that unfolds before us is an ascent, a power conveying us upwards. More precisely, it is a movement of return, a holy tremor of the soul, which the soul generates on its own. Think, for a moment, about the sharp, spontaneous, inner reaction I may have if you say something offensive or hurtful to me. This is similar to what we mean when we speak of a “tremor” in the soul, namely: a strong, spontaneous, inner reaction. 

The soul, therefore, must enact this moment of conversion. It must return to the place from which it came forth, it must return to the hands of God. Moreover the soul must return in its poverty. Does this mean that man was poor in paradise? Remember Adam. He was rich. He had the whole universe for his own. But then the serpent said to him: “What did God tell you? Not to eat of the fruit of the tree? But if you want to become god, if you want to rule over the whole world, eat this fruit” (cf. Gen 3.1-5). 

In response to the serpent’s subtle wisdom (cf. Gen 3.1), Adam acknowledged his spiritual poverty, and so he ate, in order to become rich, to become a god! Our own soul is now in that same position. It has just eaten of the fruit. Indeed it has just realized that all along it has been eating of that fruit, and must now return to its former poverty, that is, to what it once thought was its poverty, realizing now that such poverty was in fact its beauty, its glory, its divinity, the very threshold of heaven itself. As we have said, the soul must make this movement of return. Let me put it somewhat differently: it must make a circular movement. What does “circular” mean in this context? Why do I use this word? A movement from one place to another may be linear and direct. Thus we say that the shortest distance between two points is a straight line, and this may be true, but it also distances you from your place of origin. Other forms of movement may be broken, haphazard, and circuitous. Still other forms are circular, bringing you back to yourself. A movement like that encircles you. The soul’s “circular” movement, therefore, describes the soul’s propensity to unfold and extend outward, as well as its movement of return and reinstatement within itself. 

It follows, then, that we possess the power of return in order to retrace our steps back to the place from which we were cast out. This is why such a return is always a movement toward our own self. Of course, no matter what we do we can never actually escape ourselves. All of our outward movements—our desire for knowledge and power, our alleged virtues and various aspirations—are simply specious substitutes; so much shabby clothing behind which we seek to conceal our nakedness. The perfection of the circle, however, keeps us within the sphere of God, and, at the same time, at home in our own lives. This is why I called it a movement of return, because it brings us back. And it is circular because we abide within our true selves, we remain within our own being. 

Now this propensity to return to myself, this circulation of the self, this progression toward the recognition of my nakedness, creates within us another impulse: the desire for flight. In other words, now that I’ve finally returned to myself, I find that I want to take care of myself, to work on myself. 9 And where do we work best: in the midst of noise and turmoil, or in a state of tranquility? In the midst of an unruly crowd or when you’re by yourself? Clearly, in solitude. The soul, then, when it has reached this stage and wants to return to itself and to God, has a strong impulse to flee. It experiences a powerful attraction from another pole. 

The impulse to flee brings us in turn to the question of voluntary exile. What I mean is this: if I want to flee from here, I have to forget about you, I have to become a stranger to you. As a result, the feeling, the attraction, the disposition, the inclination, and the propensity towards flight, create within me the desire for exile, because, as you know, there can be no flight without exile. Finally, the inclination, the feeling, and the need for exile will lead me into isolation. Not psychological isolation, which is artificial, but real isolation, that of the spirit. 

When I’m psychologically isolated, I say things like “nobody loves me,” or “nobody cares about me,” or “nobody wants me,” and so on. Here we are, for example, all gathered together, and you say to yourself: “The Elder hasn’t looked at me once! But he’s looked at all the others.” That’s psychological isolation. It’s a false state of mind, a lie, an illusion. And the soul can’t be nourished with illusions, because anything false is a concealment of our real selves. It’s a fig leaf. 

Real isolation is spiritual: me and God alone. You cease to be of any importance to me. I’m not interested in whether you love me or think about me. I’m not even interested in whether you’re here with me at all. I’m interested only in myself, not in the way we said at the beginning, but in the real sense: in order to discover my nakedness. Just me before God. Me and You, who are my God.

Real isolation of this sort is a basic requirement of the spiritual life: I can’t become a saint unless I am alone, isolated. But in order to be isolated I must flee. I must attain the status of a stranger, an exile. Our aim is to know God and remain exclusively with Him. But this is extremely difficult because we’ve grown accustomed to perceiving things by means of our bodily senses, and now we have to learn to live and feel with our spiritual senses. The shift from the bodily to the spiritual requires nothing less than a conversion, because the awakening of our spiritual senses is the fruit of repentance (metanoia), which literally means a “change of mind” or “mentality.” And in order for me to become a new creation, in order for me to undergo spiritual renewal and experience a complete and total change in my soul, I must experience and feel God as a living reality. 

When we speak of “flight”—and mark this well—we are speaking primarily about an inner state of the soul, and not necessarily about physical withdrawal to a particular place. 10 Nevertheless, the tendency to enact a physical flight remains strong, because we are embodied creatures and experience the world in very palpable and physical ways. And it is difficult to feel alone, to experience isolation, when we are in the midst of a busy crowd, surrounded by noise, or otherwise entangled within the world. Thus we feel the impulse to retreat physically into a place of solitude and tranquility….

What is important is to know the best way for me to hasten towards God. What is essential is that I exist in a state of voluntary exile, physical or otherwise, so that I am a stranger to the world and thus to a certain extent able to sense the presence of God.  

With the necessity for separation—with this initial feeling of estrangement, this initial exile and isolation from others—comes yet another feeling: the realization that such conditions are not enough for me. I need God. I still don’t have Him. And thus I am brought to the point where I need to seek Him. Do you remember the previous stage, the feeling of nakedness that leads to repentance? At that stage I was led to the desire for repentance, although I hadn’t yet actually repented. Now I have simply advanced along the way of the cyclical path, drawing ever closer to myself.  And it is that movement that brings me to the point where I need to seek God.  

The soul now confronts a question: How shall I seek God? And this, you see, constitutes the soul’s combat, its titanic struggle to regain entry into paradise. I desire God. I proceed toward Him. I overcome the great difficulty of deciding between clothing myself with fig-leaves or saying: “My God, I’m naked. I’ve sinned against You. I want You.” I’ve passed that stage, now I’m moving forward. Now I have conceived and bear within myself the idea of searching for God. How should I proceed?

The first thing we need to realize is that now there are two of us: me and God. Even so, God and I are still far apart. I have sinned, I have been separated from God, but now I am seeking Him. And He, too, is seeking me, because He loves me. Thus we have have two movements: of God towards me, and of me towards God.  

Beginning, therefore, from the pain into which I have fallen, my aim is to find what I was seeking, to arrive at the place of true pleasure, to regain the enjoyment of the delights of paradise. This means that I will make my own the very pain into which I unwittingly fell. And I will do this precisely because this is what I am capable of doing. I have neither God nor the strength for anything else. I am something that is broken. All I can do is feel pain. Thus I will take upon myself a life of asceticism, of spiritual struggle and exercise.  

In a manner of speaking, then, asceticism is like putting on my best clothes. It’s my preparation in order to seek, want, actively desire, love, and, finally, receive God. Even so, He and I are still separated by a great distance. What we’re attending to now are the preparations, just as we would sweep the house in preparation for a visit by our spiritual father. Thus I give expression to my inner disposition by enduring the coldness and filth that is within me, by accepting my nakedness and acknowledging it before God. In doing this I express my desire for God.  Asceticism is the way I cry out to him. 

Psalm 137 – Ancient Faith – Father Thomas Hopko

Audio Link To Ancient Faith

On the three Sundays before the beginning of Great Lent in the Orthodox Church, at the Matins service, a special psalm is added. It is sung only in the church on these three Sundays in this solemn manner. This psalm is chanted in the church with all the other psalms in the continuous chanting of the psalms during the services, but it is brought forward, it’s highlighted, it’s solemnly chanted on these three Sundays.

It’s done at Matins. Matins on Sunday is always a service celebrating the resurrection of Christ. Every Sunday morning, sometimes late Saturday evening in some churches at a vigil service, the Gospel of the resurrection of Christ from the dead is read. Actually, the resurrection accounts from the four gospels are divided into eleven readings which are read cyclically at the Sunday Matins. Each Sunday you have a different reading about the appearing of the risen Lord after he was crucified.

At this Matins service there are hymns about the resurrection of Christ, there’s a canon about the resurrection of Christ. There’s a great song about the many mercies in the Old Covenant. “For his mercy endures forever” is often sung. There are special verses connected to Psalm 118 about the fact that those who keep the commandments of God cannot die. “Blessed are you, O Lord, teach me your statutes; teach me your commandments, for in them is life.” Christ himself is the only one who kept all the commandments, and therefore could not stay dead, was vindicated by God and raised from the dead.

So you have this marvelous celebration of the resurrection of Christ every Sunday. This is done even during the Great Lenten period. Although Orthodox Christians fast ascetically on Sundays, they still celebrate the Holy Eucharist and celebrate the resurrection of Christ on the Sundays of Great Lent. 

Now, on the three Sundays before Lent begins, this special psalm, 137, is chanted in the most solemn manner. This psalm, 137, is known by its first line: “By the waters of Babylon,” or sometimes translated, “On the waters of Babylon.” That’s how it’s mostly translated in Greek and in Latin. For example, St. John of the Cross, a great Spanish mystic, has a beautiful poem about this psalm, called “Super Flumina—Upon the Waters of Babylon.”

The psalm goes like this:

By the waters of Babylon, there we sat down and wept when we remembered Zion. On the willows there we hung up our lyres, for there our captors required of us songs and our tormenters mirth, saying, “Sing us one of the songs of Zion.”

This shows the people of God in exile. They’re not in Judea any more, not in Zion, not in Jerusalem; they’re in Babylon. Babylon in the Bible stands for exile. It’s the Babylonian exile. In the New Testament, this world will be identified with Babylon. Rome, the city of Rome, the pagan Rome, in the book of Revelation, will be identified with Babylon. Babylon is the antithesis of Jerusalem. Babylon is this world as opposed to God’s kingdom. Babylon is the condition of sin and rebellion against God as opposed to the city of peace where God is adored and worshiped and obeyed. You have the tower of Babel in the Bible, the presumption on the part of people that they will build their own city, over and against the city of God.

So Babylon, it can even be identified with the pig pen in the Parable of the Prodigal Son, the far country, Jerusalem being the house of the father, or Bethlehem, the house of God; Babylon being that far country, the pig pen, the place of swine, the place of corruption and prodigality, carnality, this age. Sometimes even we speak in America about “the good life,” having “the good life.” Well, in biblical terms, that would be Babylon: simply carnal pleasures, hedonism, opposition to God, self-centeredness. That’s Babylon.

During the weeks before Great Lent begins, the people of God meditate that we are in Babylon. In this world as it is in its fallen, corrupted state is Babylon, opposed to God, opposed to his reign, opposed to his kingdom, opposed to his city. There we are, sitting in Babylon, weeping. We are weeping when we remember Zion. It would be like the prodigal son weeping in the pig pen when he remembered the house of the father. We’re far away from God, and we’re thinking about God, thinking about his city, about his house. We’re remembering it, and therefore we are weeping.

Weeping is an essential element in the Christian life. Jesus said, “Blessed are they, how happy are they who mourn, for they will be comforted.” St. Paul speaks in the letter to the Corinthians about godly grief and ungodly grief. There’s a grief according to God where we weep over our sin, over our exile, over our prodigality. But then there’s an ungodly weeping where we’re simply angry and sad and morose because we’re not getting what we want on our own terms. But there is this godly grief, and the holy Fathers say—even the Liturgy of this time of year in the Church, we have hymns that say, “Those who cannot weep cannot be saved.” There is no salvation without tears.

St. Gregory the Theologian, one great Orthodox saint of [the] fourth century, said there are many things that many different people cannot do. One person, for example, may not be able to help the poor, because he has no money and is poor himself. Another person may not be able to worship God in the Christian community in the Church, because he’s far from a Christian gathering or is ill at home. Another person, he said, may want to offer God a life of purity, but it’s too late; he’s already been corrupted and defiled.

But St. Gregory—and this was said by others: St. Seraphim of Sarov repeated it in the 19th century in Russia—he said there are certain things that everyone can do, no matter what, and two of them are these: Everyone, no matter what, can pray, can remember God. You don’t have to be learned. You don’t have to be healthy. You don’t have to be in a church. You don’t have to have anything, except to be conscious. In fact, some saints say you don’t even have to be conscious, because if you are asleep or comatose, your heart can be awake, remembering God. So one of the things that everyone is called to do is to remember God, never to forget Zion, never to forget Jerusalem.

The other thing is we all can weep. Again, you don’t need to be learned. You don’t need to be rich. You don’t need to be in a church. You don’t need to be healthy. All you need is to be alive, and weeping is possible. St. Gregory said, “Ē dakria pantes,” in Greek: “Tears are for everybody.” St. John Climacus, in The Ladder of Divine Ascent, the book that he wrote—and St. John will be particularly celebrated in Lent; on the fourth Sunday he will be remembered specifically—he said in his book: when the Lord comes in glory to judge us, and we stand before him, or when our life departs from our flesh when we die, we will stand before God, and the Lord will not ask us why we were not theologians. He will not ask us why we were not miracle-workers. He will not ask us why we were not prophets and teachers. He will not ask us why we were not mystics. But he will ask us why we have not ceaselessly wept, why we have not mourned over our sin and the sin of the world, why we have not lamented our exile.

So here we have this psalm, and that’s to remind us of all of this. On the waters of Babylon, there we sat down, and we wept when we remembered God, when we remembered Zion, and on the willows there we hung up our lyres, our harps, for our captors, our enslavers in exile, wanted us to sing. They wanted us to sing mirthful, joyful Babylonian hymns. They wanted us to sing bawdy songs and the kind of stuff you see on television every day. They wanted us to sing, and then they taunted us and said, “Sing us a song of Zion,” in a kind of ridicule.

But then the psalm continues:

How shall we sing the Lord’s song in exile, in an alien country, in a foreign land? How can we sing the songs of Zion in this land of exile?

Then the psalmist cries out:

If I forget you, O Jerusalem, let my right hand wither. Let my tongue cleave to the roof of my mouth if I do not remember you, if I do not set Jerusalem above my highest joy.

So the exile is singing that Jerusalem has to be above his highest joy, and he cannot ever forget it, and woe to him if he forgets it. Then he even brings a kind of curse upon himself: If I forget it, if I forget you, O God, you, O Jerusalem, let my right hand wither; let my tongue cleave to the roof of my mouth if I do not remember you. Let me not be able to say a word. By the way, in the Scripture, when a person is struck by sin, they are dumb; they cannot open their mouth. They cannot say anything; they cannot use the greatest gift of God, which is the gift of speech. And the right hand is a sign of power, of cleverness, of [ability] to work. So he says if I forget you, let me be able to say nothing, let me be able to do nothing.

Then the psalmist continues:

Remember, O Lord, against the Edomites, the day of Jerusalem, how they said, “Raze it; raze it! Down to its foundation!”

And God did allow those Babylonians to raze Jerusalem to its foundation. The prophet Jeremiah called Nebuchadnezzar the most wicked king who ever lived; he called him “my servant”; “my anointed,” even. “My servant” because, as the prophet Amos said, “ ‘Can God destroy the city, and it is not I who have not done it?’ says the Lord.” The most unbelievable thing in holy Scripture is that the Lord God Almighty razes Jerusalem himself. He razes it to the ground through the Babylonians, whom providentially he sends against it, for the chastisement and the purification and the repentance of his people.

So the exiled person says to God:

Daughter of Babylon, you devastator, you destructive one, blessed, happy shall he be who requites you for what you have done to us.

So the exile says to those who have destroyed his city, the city of God: Blessed is he who will requite you for what you have done. Then the psalm ends with these terrifying words:

Happy shall he be, blessed shall he be, who takes your little ones and dashes them against the rock, against the stone.

Now that strophe, that line of the psalm has really scandalized a lot of people. It scandalized a lot of believers, even. In fact, I can tell you, I know some churches where they don’t sing that line. They won’t sing it; they’ll say, “Ah, that’s Old Testamental. We can’t sing that: ‘Blessed is he who smashes your little ones against the rock. Alleluia.’ ” because with the psalm in church, an Alleluia is sung; an Alleluia, a “Praise the Lord” is sung.

But what can that mean? The holy Fathers tell us very clearly. They say this psalm, like all of the psalms, has to be sung and heard in the light of Christ. It is Christ who will destroy all the enemies of God. It is Christ who will himself be crucified out of Jerusalem itself, and in the book of Revelation, the very earthly city of Jerusalem is called Sodom in Egypt, where the Lord was crucified. Tragically, Jerusalem itself, geographically, has become Babylon, according to the Scriptures, because God has been rejected there, and Babylon is the symbol of the rejection of God.

So there is a New Jerusalem, and in the Orthodox Church on the Holy Pascha, on the celebration of the Resurrection of Christ, one of the main hymns will be “Shine, shine, O New Jerusalem,” quoting Isaiah the Prophet. There is a New Jerusalem, a Jerusalem from on high. St. Paul said that Jerusalem is our Mother. It’s the only time “mother” is used in Scripture for anything as a name. The metaphor is there plenty of times, but it says the New Jerusalem from above is our Mother. The kingdom of God is the New Jerusalem, the real Zion.

In order to be with God, to be in the Jerusalem on high, to be in God’s city, in God’s kingdom, Babylon has to be destroyed. God has to be victorious. The very word “gospel, evangelion,” it means the good news of a victory in battle. The word “gospel” doesn’t mean good news in general; it means the good news that our king has destroyed his enemies and ours, and we are now safe and secure. We are now belonging in the protection and the glory of his kingdom.

So Babylon must be destroyed. The enemies must be destroyed. What this psalm tells us, and we find it all through the holy Scripture, [is] that every one of those enemies have to be destroyed. It’s interesting that Moses himself was not allowed to cross into the promised land, across Jordan, because he did not obey God when God said, “Kill all the women and the children. Kill them all, because if you don’t kill them, they will rise up, and they will kill you. This is the allegorical, spiritual interpretation of Scripture. This is what the Scripture is all about. It’s all about God destroying the idols, God destroying the enemies of God, God destroying the destructive ones. It’s all about God being victorious over everything that is not God, that is not divine, that is symbolized in that one word: Babylon.

The holy Fathers say to us that in our spiritual warfare, if we don’t defeat our sins and our passions when they’re small, when they’re infants, when they’re babies, when they’re children, they will grow up and destroy us. You have to kill the sin when it’s little. You have to be faithful in little, and let not the littlest evil live, because if it does, it will grow big and strong, and it will kill you.

So when the psalmist cries out, “How happy is he who takes your little ones and dashes them against the rock,” it means that the enemies of God must be killed when they’re little. Every sin, every evil passion, every crime, every ungodliness, every impiety has to be smashed when it is little.

Then the psalm says it has to be smashed and dashed against the rock. And here the Bible reader, the one who knows the holy Scripture, knows what that rock is. It’s the rock of Christ. It’s the rock that God himself is. How many times in the psalms themselves is God called “my rock”? When the people were saved out of Egypt and needed water from that rock, the Apostle Paul says that rock was Christ.

In his rule for monks, St. Benedict of Nursia, the greatest of monastic fathers in the Western Church, who learned from Cassian and from the Desert Fathers and brought monasticism into Western Europe, he wrote this beautiful rule for monks, and he began the rule with a meditation on Psalm 15, not Psalm 137, but it’s interesting that in that rule he refers to this psalm, Psalm 137, “On the waters of Babylon,” because he said that we are in this Babylonian world, and the monastery should be the New Jerusalem. It should be the city of God. It should be the place where God is adored and glorified. Then he told all of his novices and postulants: When you come into this monastery, when you come to be a servant of Christ and of God, what you must do is smash every enemy against God on the rock. Then he says in his introduction to his rule: the rock is Christ.

The rock is Christ. He is the stone that the builders rejected. He is the cornerstone of the temple of the new city. He is the rock. He is the truth. It’s interesting that in [the] Hebrew language, truth is not an abstract, theoretical agreement of our intellect with reality. The word “truth” comes from the same word as the word “rock.” Truth is what you can depend on, what is real, what doesn’t betray you, which is always faithfully there. God is our rock. Christ is our rock. So blessed are they who smash every Babylonian evil against the rock of Christ.

So the psalm has to be sung in its entirety. It can’t leave out that most perfect ending of the psalm. Generally in the Bible, all the enemies that are mentioned in the Bible are the enemies of God. It’s allegorical. It’s spiritual. The king is always Christ. The lord is always Christ God, and God the Father, but the poor, the needy, the lowly, the exiled, the imprisoned are also Christ, when he becomes man and enters into this. And Christ entered our Babylonian exile, in order to take us back to the Father’s house of Jerusalem.

In the Orthodox Church, in this Lenten season and pre-Lenten season, the words of Psalm 137 are put into our mouth. As St. Benedict himself said, “When we go to church, we don’t put our mind where our mouth is. We put our mouth where our mind is.” As St. Anthony, the teacher of Benedict, said, “We glorify God with the words that he has given to us, and only then may we go to our own words, once his word is firmly established in our heart.”

So when we come to church in this penitential season in preparation for penitence, we sing Psalm 137, “By the waters of Babylon.” These words are put into our mouth so that our mind would be in harmony with our mouth. And when we sing this song in the church, what do we know? We know that we are on the waters of Babylon; we are in exile. We are far from Jerusalem and far from God. We are sitting and weeping. Babylon is ridiculing us, wanting us to sing its Babylonian songs. We cannot sing the Lord’s song in a foreign land, but we’ll never forget Jerusalem. Never, above our highest joy. And then we pray that God would destroy the destroyers, that God would be victorious. He would be victorious in Christ, the Victor, the King, the Rock, and that every enemy of God would be dashed against this Rock, and this Rock is Christ.